Thanks Rotem! A good starting point would be my executive’s guide to strategic product management called “Speed-Up the Journey to Product-Market Fit”. You can download it from here: http://www.ganotnoa.com/ebook.

It contains many examples and materials along the lines of what you asked above.

I’ll be happy to hear any follow up questions you have and write about them in the future.